我們，中華人民共和國(guó)、阿爾巴尼亞共和國(guó)、波斯尼亞和黑塞哥維那、保加利亞共和國(guó)、克羅地亞共和國(guó)、捷克共和國(guó)、愛(ài)沙尼亞共和國(guó)、希臘共和國(guó)、匈牙利、拉脫維亞共和國(guó)、立陶宛共和國(guó)、黑山、北馬其頓共和國(guó)、波蘭共和國(guó)、斯洛伐克共和國(guó)、斯洛文尼亞共和國(guó)（以下簡(jiǎn)稱“中國(guó)-中東歐國(guó)家”）的農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)或部長(zhǎng)代表，根據(jù)《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作索非亞綱要》《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作杜布羅夫尼克綱要》精神，于2019年5月17日在中國(guó)杭州舉行第四屆中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議和第十四屆中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)合作論壇。高興地邀請(qǐng)到白俄羅斯和歐盟作為觀察員與會(huì)。

　　我們回顧了自上屆立陶宛維爾紐斯會(huì)議以來(lái)中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作所取得的進(jìn)展情況，對(duì)中國(guó)與中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)投資、農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易、農(nóng)業(yè)科技合作新進(jìn)展，以及中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)、中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)產(chǎn)品和其他產(chǎn)品電商物流中心等項(xiàng)目建設(shè)的成效表示祝賀。我們積極評(píng)價(jià)了《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作索非亞綱要》和《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作中期規(guī)劃》框架下所開展的各項(xiàng)活動(dòng)。

　　我們高興地獲知《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作杜布羅夫尼克綱要》宣布2020年為“中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)多元合作年”，認(rèn)為這為進(jìn)一步深化中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作帶來(lái)新的契機(jī)。我們重申，各方將繼續(xù)秉持相互尊重、互利合作、共同發(fā)展的原則，加強(qiáng)農(nóng)業(yè)合作，促進(jìn)可持續(xù)農(nóng)業(yè)增長(zhǎng)和農(nóng)村發(fā)展，助力實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。

　　圍繞本屆部長(zhǎng)會(huì)議主題“農(nóng)業(yè)數(shù)字化——鄉(xiāng)村振興的動(dòng)力引擎”，我們就鄉(xiāng)村振興、農(nóng)業(yè)數(shù)字化以及其他共同感興趣的問(wèn)題交流了意見。

　　我們注意到農(nóng)村地區(qū)發(fā)展遇到的挑戰(zhàn)，如城鄉(xiāng)發(fā)展不平衡、農(nóng)村發(fā)展質(zhì)量效益不高、農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施和公共服務(wù)建設(shè)滯后、農(nóng)村居民增收條件欠佳。我們深知，振興鄉(xiāng)村、縮小城鄉(xiāng)差距、促進(jìn)城鄉(xiāng)融合發(fā)展對(duì)于實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，尤其是消除貧困、消除饑餓、體面工作和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、應(yīng)對(duì)氣候變化及其影響等目標(biāo)具有重要意義。

　　我們認(rèn)識(shí)到農(nóng)業(yè)數(shù)字化在促進(jìn)鄉(xiāng)村振興中的重要性，注意到互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、機(jī)器人學(xué)、區(qū)塊鏈、高性能計(jì)算、人工智能在改造提升農(nóng)業(yè)、促進(jìn)農(nóng)村發(fā)展方面的巨大潛力。數(shù)字化從技術(shù)上保障了農(nóng)作物生長(zhǎng)需求與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)要素投入之間的及時(shí)和*匹配，可以節(jié)約資源、降低成本、減少排放、提高生產(chǎn)率，對(duì)于以有限資源保障全球糧食安全、減緩氣候變化的影響和實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展至關(guān)重要。

　　我們發(fā)布此聯(lián)合宣言，旨在進(jìn)一步加強(qiáng)創(chuàng)新和數(shù)字技術(shù)發(fā)展、貿(mào)易和投資及可持續(xù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域的合作，特別是加強(qiáng)在農(nóng)業(yè)數(shù)字化領(lǐng)域的合作，充分挖掘“數(shù)字紅利”，為鄉(xiāng)村振興注入動(dòng)力。我們同意探索采取以下措施的可能性，在平等互利的基礎(chǔ)上進(jìn)一步推進(jìn)農(nóng)業(yè)合作。

　　我們希望在農(nóng)業(yè)數(shù)字化監(jiān)管機(jī)制、鼓勵(lì)政策、農(nóng)業(yè)數(shù)字資源建設(shè)、數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及農(nóng)民數(shù)字技能培訓(xùn)等方面加強(qiáng)溝通和交流，鼓勵(lì)分享農(nóng)業(yè)數(shù)字化創(chuàng)新項(xiàng)目和政策方法相關(guān)信息和經(jīng)驗(yàn)，助力農(nóng)民提高農(nóng)業(yè)資源利用率和產(chǎn)量，減輕對(duì)土壤、水和生物多樣性等環(huán)境資源的壓力，促進(jìn)生物經(jīng)濟(jì)發(fā)展。我們將利用數(shù)字化技術(shù)在氣象自然災(zāi)害防御、動(dòng)植物防疫防控、應(yīng)對(duì)氣候變化、農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量控制、農(nóng)業(yè)和食品領(lǐng)域區(qū)塊鏈技術(shù)應(yīng)用、農(nóng)業(yè)知識(shí)傳播等方面開展務(wù)實(shí)合作，使中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作更加體現(xiàn)時(shí)代特征。

　　我們支持企業(yè)在中國(guó)-中東歐國(guó)家框架下進(jìn)行農(nóng)業(yè)數(shù)字化領(lǐng)域的投資，贊賞和鼓勵(lì)企業(yè)及其他利益相關(guān)者通過(guò)經(jīng)貿(mào)合作論壇等渠道開展投資對(duì)話與交流，努力拓寬投融資渠道，推動(dòng)投資便利化，實(shí)現(xiàn)投資方與東道國(guó)互惠互利。

　　我們?cè)冈诶^續(xù)做好國(guó)際農(nóng)業(yè)展會(huì)等農(nóng)業(yè)貿(mào)易促進(jìn)活動(dòng)的基礎(chǔ)上，用好中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)產(chǎn)品和其他產(chǎn)品電商物流中心及其他電子商務(wù)平臺(tái)，大力發(fā)展跨境電商農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易，推動(dòng)中國(guó)-中東歐國(guó)家企業(yè)更多地開發(fā)彼此市場(chǎng)，進(jìn)一步促進(jìn)中國(guó)-中東歐國(guó)家框架下農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的發(fā)展。

　　我們努力繼續(xù)發(fā)揮好中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議、農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)合作論壇、中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作促進(jìn)聯(lián)合會(huì)等合作機(jī)制的作用，認(rèn)真落實(shí)《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作中期規(guī)劃》《中國(guó)-中東歐國(guó)家合作杜布羅夫尼克綱要》有關(guān)農(nóng)業(yè)合作的內(nèi)容，積極推進(jìn)中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)合作與“一帶一路”倡議、歐洲投資計(jì)劃和中東歐各國(guó)國(guó)家發(fā)展規(guī)劃對(duì)接。

　　我們支持中國(guó)于2020年舉辦第五屆中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議和第十五屆中國(guó)-中東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)合作論壇。

　　本聯(lián)合宣言于2019年5月17日在中國(guó)杭州通過(guò)。

農(nóng)業(yè)網(wǎng)(Agronet.com.cn)微信掃一掃： 盡“掃”天下農(nóng)商情